No pedimos disculpas ni pedimos permiso, de hecho no pedimos absolutamente nada.
Establecemos aquí y ahora que:
…
Nuestro cuerpo es nuestro y no un escaparate, ni un invento, ni una moda de otros.
Nuestro embarazo es nuestro y es un periodo en la mayor parte de las veces de salud y felicidad y no un continuo desasosiego.
Nuestro parto es nuestro y es un momento sagrado y de transición que requiere el más absoluto respeto. No se nos maneja, ni dirige, ni se nos interviene a no ser que sea absolutamente necesario, por comadronas que entienden y se han informado sobre esta necesidad.
Nuestra leche es nuestra, es irremplazable no entiende de intereses económicos, es nuestra historia, nuestro arte, nuestra cultura, nuestro vínculo y nuestra supervivencia.
Nuestros hijos son nuestros y no del Estado. Las decisiones en torno a su crianza y educación deben estar libres de presiones politicas, económicas o sociales.
Nuestro futuro es nuestro y la mujer para poder ser libre debe también serlo como madre, si el feminismo que nos trajo hasta aquí se dejó un trozo de nosotras en el camino no estamos en ningún sitio, no existimos.
Somos mujeres como colectivo, como hermanas, como tribu y no podemos perdernos por el camino.
Desde el útero, desde las entrañas y con el bebé en el brazo exigimos:
* Acabar con la promoción de falsos estereotipos de belleza, inventados por las industrias de la moda y de la pornografía y generados por ordenador .
* La integración social de la maternidad.
* La normalización del pecho como fuente de alimento de nuestra especie y contacto físico necesario para la madre y el bebé. Que la leche artificial se dé unicamente bajo prescripción facultativa.
* Que las madres puedan disfrutar de su maternidad y amamantamiento sin presiones económicas, políticas o sociales
* Que la mujer dé a luz en libertad y sin presiones externas, es decir, en su casa o en el hospital, y en sus propios términos siendo informada de sus opciones.
* Nadie puede tocar y mucho menos alimentar a nuestros bebés sin permiso y nadie puede interferir en nuestro espacio o tiempo para estar con nuestros bebés.
* Que la crianza y educación de nuestros hijos sea una prioridad social, re-evaluada y entendida desde el punto de vista fisiológico y respetando siempre las necesidades emocionales de los niños.
* Que los bebés y los niños sean amados y respetados socialmente, cualquier publicidad, publicación o similar que implique que el niño es un estorbo social es denigrante.
* Que la promoción y utilización de guarderías y centros en los que dejar a bebés menores de dos años se regularice teniendo en cuenta las necesidades fisiológicas y alimenticias del bebé recomendadas por la OMS y otros organismos similares, si para ello hay que alargar la baja maternal que así sea.
* Que la familia sea respetada y apoyada como lo que es, la base social que genera el futuro.
Para manifestar tu adhesión al manifiesto puedes enviar un email con tu nombre completo a rompiendoaguas@gmail.com indicando MANIFIESTO en el titulo. Gracias!
————————-
MANIFESTO FOR A MATERNAL REVOLUTION
by Jesusa Ricoy-Olariaga
Please support our Manifesto by emailing rompiendoaguas@gmail.com or pressing “I Like” in our Facebook page “Manifiesto maternal”. Thank you!
We will not apologise or ask permission; we are not asking for anything.
We establish here and now that:
Our body is ours, not a public display, not an invention, not somebody else’s fashion.
Our pregnancy is ours and this is a time, more often than not, of health and happiness and not a time of continuous worry and fear.
Our labour is ours and it is a sacred time of transition that requires the utmost respect.
We will not be directed or managed
We should not accept intervention unless absolutely necessary and by midwives who understand and are informed about this need for respect.
Our milk is ours. It is irreplaceable and does not follow economic interests .
It’s our history, our art, our culture, our bond and our survival.
Our children are ours not of the state. Decisions about their upbringing and education must be free from political, economic or social pressures.
Our future is ours and women must also be free as mothers.
If the feminism that brought us here left a piece of us on the way then we are nowhere, we do not exist.
We are women as a group, as sisters, as a tribe and we cannot lose each other along the road.
From the womb, from the guts and with a baby in the arm we demand:
* The end of the promotion of false stereotypes of beauty invented by the fashion and pornography industries using computer-generated images.
* The social integration of motherhood.
* The normalization of the breast as the food source for our species and the essential physical contact necessary for both mother and baby.
*That formula milk is given only on prescription.
* To enable mothers to enjoy motherhood and breastfeeding without economic, political or social pressures.
* That women give birth in freedom and without external pressure, i.e. at home or in hospital, and on their own terms being informed of their options.
* No one can touch let alone feed our babies without permission and nobody can interfere in our space and time with our babies.
* That the upbringing and education of our children is a social priority that needs to be re-evaluated and understood from the standpoint of respecting the physiological and emotional needs of children.
* For infants and children to be loved and respected socially, any advertisement, publication or similar which implies that the child is a social nuisance is demeaning.
* That the promotion and use of day care centers and nurseries in which to leave infants less than two years will be taking into account the physiological and feeding needs recommended by WHO and similar organizations.
If in order to follow these recommendations maternity leave need to be extended, so be it.
* That the family is respected and supported for what it is: the social base that generates the future.
